Deutschland (2025) In der Folge "Am Flughafen Nürnberg" tauchen Sebastian Bezzel und Simon Schwarz in die spannende Welt des mittelfränkischen Airports ein, der nach Albrecht Dürer, dem berühmten Sohn der Stadt Nürnberg benannt ist. Von Mirella Baronetti lernen sie, wie herausfordernd die Aufgaben an Check-In und Boarding sein können und werden von Andrea Dünser vom Terminal-Dienst durch den Flughafen geführt.
Ramp Agent Markus Schreiter nimmt die Grenzgänger mit auf das Vorfeld - u. a. zum Betanken und Beladen der Flugzeuge. Sie staunen zudem, wie schnell ein großes Passagierflugzeug gereinigt und mit neuer Verpflegung ausgestattet werden kann. Wie schweißtreibend die Arbeit beim Gepäckservice ist, erfahren Simon Schwarz und Sebastian Bezzel beim Verladen von Dutzenden von Reisekoffern. Dabei testen sie ein brandneues High-Tech-Gerät, das Menschen beim Heben unterstützt.
Von Sina und Steffen, zwei Zollbeamten, sowie Drogenspürhund Paul werden die beiden anschließend gründlich kontrolliert. Sie lernen, warum die Arbeit des Zoll so wichtig ist, und dass man einem Spürhund nichts vormachen kann.
Die gelben Engel der Lüfte, die Ambulanzflieger des ADAC, dürfen die beiden Grenzgänger ebenfalls hautnah erleben. Zudem zeigen ihnen Techniker, wie zeit- und kostenaufwendig die Überholung eines Flugzeugs ist.