Neuseeland (2020) Die Beamten der Einwanderungsbehörde kontrollieren eine Familie aus Südkorea, deren Einreise ein finsteres Motiv verbirgt. Nick fühlt den Eltern auf den Zahn, um deren illegalen Pläne aufzudecken. Chelsea untersucht währenddessen ein Paket aus Deutschland, dessen Inhalt Fragen aufwirft. Und ein weiterer Passagier versucht, Lebensmittel an den Behörden vorbei zu schmuggeln.

Hintergrundinformationen: Tausende Schiffe und Flugzeuge transportieren Reisende, Gepäck und Waren über die Grenzen Neuseelands. Allein im Jahr 2009 kamen rund vier Millionen internationale Reisende in Land. Die Grenzschutzbeamten haben die Aufgabe, zu verhindern, dass Drogen, Pornografie, unerlaubte Tierarten und Waffen sowie Terroristen nach Neuseeland gelangen.