Deutschland (2012) Ein Gärtner wird tot aufgefunden. Unter Tatverdacht steht ein ehemaliger Mitarbeiter, der nach seinem Rauswurf den Gärtner mit einer Waffe bedroht hat. Der Fall scheint eindeutig zu sein, doch ein Einbruch verändert alles: Bei der Flucht aus der Gärtnerei hinterlässt der Einbrecher einen Speicher-Chip - und der bringt die Kommissare auf eine heiße Spur ...

Hintergrundinformationen: Rasante Verfolgungen und Festnahmen, Razzien und Tatortbesichtigungen, Vernehmungen von Zeugen und intensive Verhöre von Verdächtigen - zur Arbeit der Polizei gehören aber auch: Aktenstudium, Telefonate, Besprechungen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag der Kriminalpolizisten Alexandra Rietz, Michael Naseband, Robert Ritter und Gerrit Grass.