Indien / Frankreich (2013) Die Piraten wollen fliegen können. Jaro braucht dazu Feenstaub für den Zaubertrank. Mithilfe einer Feenfalle wird Tinker Bell gefangen, und Jaro schüttelt all den Feenstaub aus ihr heraus.
Tinker Bell ist nun völlig entkräftet. Um sie zu heilen, müssen Peter und die Geschwister einen See im Herzen des Waldes finden, an dem Feen leben. Dort werden sie allerdings von den Sylphies eingefangen. Außerdem ist der See vollkommen ausgetrocknet.
Wendy entdeckt schließlich die Statuen von vier großen Feen, die ihr ein Rätsel aufgeben, das es zu lösen gilt. Nur so kann der See sich wieder mit Wasser füllen und Tinker Bell gerettet werden.