Großbritannien (2018) Noel behandelt den einjährigen Labrador Simba, der starke Arthritis in beiden Hüftgelenken hat. Seine Besitzer Sophie und Kostas machen sich deshalb große Sorgen um ihren Schützling. Am frühen Abend trifft ein Notfall in der Praxis ein: Hündin Poppy ist von einem Auto angefahren worden und hat schlimme Verletzungen davongetragen. Außerdem kümmert sich Dr. Fitzpatrick um die ängstliche Tulee, deren Gesundheitszustand sich seit einiger Zeit permanent verschlechtert.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.