Großbritannien (2018) Hund Luca hat große Probleme mit seinem linken Vorderbein. Eine angeborene Fehlbildung ist für seine Schmerzen verantwortlich. Besitzerin Barbara hofft nun auf Noels Hilfe. Auch Charlotte und Danny kommen mit ihrem Hund Bow in die Klinik. Das Tier leidet an Inkontinenz und muss operiert werden. Am Sonntagabend trifft außerdem ein Notfallpatient in der Praxis ein: Der achtjährige Neufundländer Iver hinkt mit den Vorderbeinen und ist in seiner Beweglichkeit extrem eingeschränkt.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.