USA (2017) Dr. Manning versucht, einen kleinen Jungen zu retten, der eine lebensbedrohliche Grippe hat. Nachdem entdeckt wurde, dass bei dem Massenanfall von Verletzten eine Woche zuvor Schmerzmittel aus dem Krankenhaus verschwunden sind, glaubt April, dass Dr. Chois Schwester sie entwendet hat. Indes sind sich Dr. Rhodes und Dr. Bekker uneinig bezüglich der besten Behandlung einer Herzpatientin, die in der 21. Schwangerschaftswoche ist.