Deutschland (2017) Die beiden neuen Schwarzspitzenriffhaie ziehen nach der Quarantänezeit endlich ins große Hai-Atoll. Ina Gooßen und ihre Kollegen aus dem Tropen-Aquarium brauchen Geduld und Fingerspitzengefühl, um die Haie ins neue Becken zu lotsen …
Unterdessen macht Thomas Günther wie jeden Tag die große Giraffenanlage sauber.
Im Backstage-Bereich des Giraffen-Geheges wird währenddessen vorgesorgt: Würden Giraffenbulle Chali und seine Partnerin Layla unkontrolliert Nachwuchs bekommen, wäre es schnell zu eng im Stall und im Gehege.
Im Elefantenhaus steht die Taufe des zwei Monate alten Elefantenkindes Kanja an und dafür müssen einige Vorbereitungen getroffen werden. Traditionell werden die Elefanten im Tierpark Hagenbeck mit weißer Kokosnussmilch getauft - und um die kümmert sich Elefanten-Revierleiter Thorsten Köhrmann höchstpersönlich.
Im Eismeer hat vor wenigen Wochen Kegelrobbe Szara gekalbt. Doch leider konnte sie nicht so recht etwas mit ihrem Nachwuchs anfangen. Schnelle Hilfe musste her, denn Robbenbabys brauchen gerade in den ersten Tagen viel Milch. Hilfe gab es in der Seehundstation Friedrichskoog. Hier werden mutterlose Heuler gerettet und für ein Leben in Freiheit fit gemacht. Tierpflegerin Lisa Voß will mit ihren Kollegen Dave Nelde, Sebastian Behrens und David Wittmann den kleinen Heuler Hein besuchen.
Tierpfleger Volker Friedrich und die Tierärzte erleben eine stachelige Visite: Familie Baumstachler hat Nachwuchs bekommen.