Deutschland (2025) Auch in der kanadischen Wildnis braucht man Geld zum Leben - deshalb hat Sascha Keggenhoff in Atlin einen Job als Office Manager in einem kleinen Serviceunternehmen angenommen. Seine Frau Manuela wird erst mal zu Hause bleiben und später als freie Werbegrafikerin für Kunden in Deutschland arbeiten. Aber bis es so weit ist, schippt sie Unmengen an Schnee und richtet sich gemütlich in der 30-qm-Hütte ohne Strom und fließendes Wasser ein.