USA (2003) Experiment 258, auch genannt Sampler, ist aktiviert. Sampler hat die Fähigkeit, alle Geräusche zu samplen und sie in rhythmische, nervige, ohrenbetäubend laute Musik umzuwandeln. Pliiklii möchte mit Jamba zum Alien-Kongress, und Gantu will Sampler auf dem Kongress ausstellen. Doch Gantu ist der einzige Außerirdische, der auf diesem Kongress ausgestellt wird. Lilo findet eine Aufgabe für Sampler, der in der Band 'Fox Roswell und die Großen Grauen' mitspielen darf. Am Ende tanzen alle Boogie, und Stitch sagt zu Lilo: 'Zeig, was du kannst, Baby!'

Hintergrundinformationen: Stitch, auch bekannt als 'Experiment 626', lebt inzwischen auf der Erde, zusammen mit Lilo, Nani. In dieser Serie dreht sich alles um die anderen 625 Experimente, die ebenfalls auf der Erde landen und dort für allerhand Abenteuer und Chaos sorgen.