USA (1974) Steve Austin und Jaime Sommers bereiten ihre anstehende Hochzeit vor, als sie von Oscar Goldman auf eine gefährliche Mission geschickt werden. Sie müssen eine gestohlene Druckplatte wiederbeschaffen. Mit Glück kommen sie mit dem Leben davon, als Jaimes Körper beginnt, die bionischen Gliedmaßen abzustoßen. Als sie nach Hause zurückkehren, verschlechtert sich Jaimes Zustand immer mehr. Dr. Rudy Wells muss alles versuchen, um sie zu retten.