Deutschland (2009) Eine 78-jährige todkranke Frau wird auf ihrem Sterbebett erstickt. Ihre Tochter und die Enkelin sind schockiert. Wie kam der Mörder ins Haus ohne Einbruchspuren zu hinterlassen? Sofort verdächtigt die Tochter ihren Ehemann. Er hat sie vor 14 Jahren so brutal misshandelt, dass sie mit dem gemeinsamen Kind nach Südamerika geflohen ist. Die Tote hat ihm bis zuletzt den Aufenthaltsort verschwiegen. Tatsächlich werden im Haus Fingerabdrücke des Manns gefunden.

Hintergrundinformationen: Rasante Verfolgungen und Festnahmen, Razzien und Tatortbesichtigungen, Vernehmungen von Zeugen und intensive Verhöre von Verdächtigen - zur Arbeit der Polizei gehören aber auch: Aktenstudium, Telefonate, Besprechungen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag der Kriminalpolizisten Alexandra Rietz, Michael Naseband, Robert Ritter und Gerrit Grass.