Zwei Jungs in einer aufgeblasenen Halle: Nachdem der ehemalige Autobahnpolizist Tom Beck beim Einparken gerettet werden muss, zieht er beim Tennis erst Pierre M. Krause und dann den Platz ab.
Anschließend verrohen die Sitten: Das Telefon des Wohnwagen-Gitarristen klingelt, doch die entscheidende Frage bleibt unbeantwortet. Dieser Fauxpas kostet ihn Peanuts und ein Bier. Freie Fahrt für die "Kurzstrecke" mit Ehrenmann Tom Beck!