Japan (2024) Das Weiße Zygarde ist verschwunden und Terapagos muss das Laquium reinigen, um das Ökosystem von Laqua zu retten. Gibeon ist am Boden zerstört, doch Amethio und Lucius versichern ihm, dass sein Ziel nicht vergeblich war. Spinel nutzt die Ablenkung und setzt Laquium-Sphären ein, was eine Katastrophe auslöst. Liko, Rory, Dot, Friedel und Amethio müssen entscheiden, ob sie aus Laqua fliehen sollen und wohin ihr Abenteuer führen wird.