Deutschland (2025) Karla hat das Gefühl, dass Milla die Begegnung mit ihrer früheren Freundin Olivia nicht so kalt lässt, wie sie behauptet. Doch Milla zieht sich völlig zurück und macht dicht. Karla will sie nicht weiter bedrängen und lässt sie mit dem Thema in Ruhe. Wenig später wird sie zu einem Einsatz in einer Table-Dance-Bar gerufen: Eine Tänzerin wurde von einem Gast attackiert. Als Karla den Tatort betritt, trifft sie der Schlag - das Opfer ist ausgerechnet Olivia. Was steckt hinter diesem Wiedersehen, das alte Wunden und Fragen aufreißt?

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!