Vereinigte Staaten von Amerika (2013) Kristin ist nun Managerin des Restaurants des ehrgeizigen John Baker und bemerkt, wie sie ihn mit ihrem Freund Ryan vergleicht, der immer noch in seinem Job als Biertruck-Fahrer streikt. Währenddessen versuchen Mike und Eve im Rahmen ihres Scharfschütze/Jäger-Trainings, sich gegenseitig unvorbereitet zu erwischen.

Hintergrundinformationen: Wird das Nest von Mike und Vanessa in Zukunft leerer, nachdem Mandy einen Platz am College bekommen hat? Die Kinder werden älter und das bringt natürlich Veränderungen mit sich.