Japan (2018) Rimuru und Kaijin feiern die erfolgreiche Fertigstellung der Schwerter in einer Bar. Dort treffen sie auf Minister Bester, der sich an der Anwesenheit des Schleimklumpens stört und Wein über ihn schüttet. Kaijin kann die Beleidigung seines Gastes nicht auf sich sitzen lassen und holt zum Gegenschlag aus.

Hintergrundinformationen: Der 37-jährige Satoru wird bei einem Überfall niedergestochen und in einer fremden Welt als Schleimklumpen wiedergeboren. Zunächst kann er weder sehen noch hören, doch im Laufe der Zeit entwickeln sich seine Fähigkeiten weiter. In einer Höhle lernt er den Drachen Veldora kennen, mit dem er sich zusammenschließt, um die neue Welt zu erkunden.