Deutschland (2025) Milla lässt sich widerwillig breitschlagen, mit den WG-Mädels Geocaching zu gehen. Im Wald setzt sie sich jedoch genervt von der Gruppe ab. Während Janni frustriert die Hoffnung aufgibt, dass es je eine Annäherung zwischen Olivia und Milla geben wird, erlebt Milla überraschend einen Moment echter Nähe mit Olivia. Doch als der Smalltalk zu persönlich wird, zieht sie schnell wieder ihre Schutzmauer hoch. Verunsichert weiß sie nicht, wie sie jetzt mit Olivia umgehen soll - und fühlt sich ertappt, als Janni sie auf die Situation anspricht. Aufgebracht fordert Milla sie auf, sich nicht in ihr Verhältnis zu Olivia einzumischen.

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!