Japan (2023) Nach einer turbulenten Reise legt das Kreuzfahrtschiff endlich an einer traumhaften Insel an. Loid, Yor und Anya können Zeit als Familie verbringen und erkunden das tropische Paradies. Zurück zu Hause berichtet Anya ihren Schulfreunden von ihrem großen Abenteuer auf See.

Hintergrundinformationen: Geheimagent Twilight geht undercover, um den Politiker Donovan Desmond auszuspionieren. Für seine Rolle als Loid Forger benötigt der Spion noch eine Familie - doch seine Frau entpuppt sich als Auftragskillerin und seine Tochter verfügt über übernatürliche Fähigkeiten.