Frankreich (2024) Grizzy stößt in der Garage auf eine Schachtel mit Spielfiguren und kreiert ein Spiel, in dem seine Bärenfigur zum mächtigen Zauberer wird. Die Lemminge bemerken, dass der Zauberer ihre Figuren in einen Käfig gesperrt hat und beschließen, sich dem Spiel anzuschließen. Als Lemming-Ritter fordern sie den Bärenmagier heraus, um ihre Figuren zu befreien.