Frankreich (2024) Grizzy plant, einen Fisch mit Schokocreme zu genießen, doch sein Schokoglas wird auf mysteriöse Weise zerstört, was ihn dazu bringt, die Lemminge zu beschuldigen. Diese sind jedoch mit der Untersuchung eines Mordfalls beschäftigt und haben nichts damit zu tun. Entschlossen, ihre Unschuld zu beweisen, machen sich die Lemminge auf die Suche nach dem wahren Täter.