USA (2017) Chihuahua-Mischling Zorro leidet an Herzproblemen. Dr. Lavigne zieht einen Spezialisten hinzu, um die Ursache der Erkrankung abzuklären. Mit Hilfe einer Echokardiografie wollen die Veterinäre mehr über den Zustand des lebenswichtigen Organs herausfinden. Leider liefert die Untersuchung ein fatales Ergebnis. Parasiten haben Zorros Herz befallen - und das bereits in einem fortgeschrittenen Stadium. Auch in dieser Folge: Eine freche Bande australischer Gleitbeutler stellt das Tierkrankenhaus auf den Kopf und das Ärzte-Trio wird zu einem abenteuerlichen Angel-Trip eingeladen. Petri Heil, Dr. Blue!

Hintergrundinformationen: Drei junge Tierärzte wagen den Schritt in ein neues Leben: Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne sind nicht nur beste Freunde, sondern ab sofort auch Geschäftspartner. Denn die Veterinäre aus Leidenschaft sind gerade mitsamt ihren Familien nach Houston umgezogen, um sich in der texanischen Metropole ihren großen Traum zu erfüllen. Gemeinsam wollen die Mediziner eine Klinik für kranke oder verletzte Tiere eröffnen! Von emotionalen Momenten im Wartezimmer bis zu nervenaufreibenden Rettungsaktionen im OP: Diese Dokumentarserie begleitet das hochmotivierte Ärzte-Trio bei seinem unermüdlichen Einsatz im Tierkrankenhaus - und zeigt, wie der Beruf zu einer echten Lebenserfüllung werden kann.