Großbritannien (2007) Während der Bauer versucht, seinen neuen CD-Player zum Laufen zu bringen, vergnügen sich die Schafe mit dem weggeworfenen Plattenspieler samt Plattensammlung. Doch der Discoabend in der Scheune gerät außer Kontrolle, als die ungeladenen Schweine DJ-Pult und Tanzfläche übernehmen: Die Schafe stehen vor einem zertrümmerten Plattenspieler und einem Haufen Vinyl-Scherben. Nur gut, dass die stattliche Shirley zwischenzeitlich des Farmers CD-Player gefressen hat ...