USA (2024) Über das Portal gelangen Burnham und Moll in eine überdimensionale Welt der Progenitoren. Hier folgen Gravitation, Raum und Zeit bislang unbekannten Regeln. Als Burnham es schafft, Zugriff auf die fortschrittliche Alien-Technologie zu erhalten, stellt sie fest, dass keine Zivilisation im Universum über ein derart mächtiges Werkzeug verfügen sollte. Die "Discovery"-Crew nutzt den Sporenantrieb, um Tahal und die kriegerischen Breen in einen weit entfernten Winkel der Galaxis zu verbannen. Später enthüllt Dr. Kovich seine Rolle als Zeitreise-Agent. Für Burnham, Book, Saru und T'Rina beginnt zudem ein neuer, spannender Lebensabschnitt...

Hintergrundinformationen: Im 32. Jahrhundert müssen Captain Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) und die Crew der "USS Discovery" eine gefährliche Geheimmission erfüllen. Um zu verhindern, dass eine uralte sowie mächtige Alien-Technologie der Progenitoren in falsche Hände gerät, zieht die Sternenflotte unter Admiral Charles Vance alle Register. Die Mission führt tief in die unendlichen Weiten des Weltalls und bis in den außer-dimensionalen Raum. Auch eine Konfrontation mit den kriegerischen Breen bleibt nicht aus, da die Sicherung des Friedens in der Föderation oberste Priorität hat. - 5. Staffel der preisgekrönten Sciencefiction-Serie.