Japan (2024) Aqua findet heraus, dass er und Taiki Halbgeschwister sind. Nun möchte er mehr über ihren gemeinsamen Vater erfahren, der jedoch bereits seit mehreren Jahren verstorben ist. Währenddessen überlegen Ruby, Memcho und Kana, wie sie die Bekanntheit ihrer Gruppe weiter steigern können.

Hintergrundinformationen: Ein junger Arzt und seine verstorbene Patientin werden als Zwillinge des Idols Ai Hoshino wiedergeboren. Obwohl sie nun neue Körper und neue Namen besitzen, können sich Goro und Sarina an ihre früheren Leben erinnern. Als Aqua und Ruby erleben sie nun jedoch ganz neue Abenteuer in der japanischen Unterhaltungsbranche.