Japan (2019) Das Monster Charybdis ist erwacht und befindet sich auf dem Weg nach Rimuru. Die Allianz des Jura-Waldes versammelt sich, um die Stadt gegen den Feind zu verteidigen. Während alle anderen an der Schlacht teilnehmen, darf Milim lediglich aus der Ferne zusehen.

Hintergrundinformationen: Der 37-jährige Satoru wird bei einem Überfall niedergestochen und in einer fremden Welt als Schleimklumpen wiedergeboren. Zunächst kann er weder sehen noch hören, doch im Laufe der Zeit entwickeln sich seine Fähigkeiten weiter. In einer Höhle lernt er den Drachen Veldora kennen, mit dem er sich zusammenschließt, um die neue Welt zu erkunden.