Deutschland (2021) Dr. Matteo Moreau und Assistenzärztin Dr. Emma Jahn nehmen den junge Nick Kranz in der Notaufnahme in Empfang. Es muss schnell gehandelt werden, doch sein Bruder Uwe untersagt das. Matteo und Emma sollen ihre Finger von Nick lassen. Dr. Elias Bähr muss einspringen und wird später vor eine große Herausforderung gestellt, als Emma ihn damit konfrontiert. Uwe hat ein Problem mit Emmas und Matteos Hautfarbe - und Elias hat sich falsch verhalten.
Ole Breuer, Prof. Karin Patzelts Patensohn, darf endlich in den OP-Saal. Doch die Freude lässt abrupt nach, als Ole plötzlich das Bewusstsein verliert. Während Julia Berger noch versucht eine Diagnose zu stellen, hat Karin ihre missbilligend bereits verlauten lassen: Schlafmangel, weil Ole die Nächte durchmacht.
Ben und Leyla möchten Rayas ersten Geburtstag zusammen feiern und Mikko verliert eine Klemme, die eigentlich Matteo gehört.