USA In dieser Episode schlüpfen Joe, Murr, Q und Sal in die Rolle von Aushilfen in einem mexikanischen Restaurant. Doch schnell wird klar, dass ihr Talent eher im Chaos als im Service liegt. Als Platzanweiser sorgen sie mit ihrem ungewöhnlichen Humor für reichlich Verwirrung - an eine feste Anstellung ist dabei natürlich nicht zu denken. Später verlagert sich das Geschehen in ein Einkaufszentrum, wo die nächste absurde Aufgabe wartet: Mit zweifelhaften Begründungen versuchen die vier, in der Mall eine Betreuungsperson für einen älteren Mann zu finden, den sie kurzerhand als ihren Großvater ausgeben.