USA (2015) Als sich das biologisch-kristalline Protomolekül unkontrolliert auf der Eros-Station ausbreitet, und Maos bewaffnete Söldner-Trupps ein Gemetzel anrichten, bricht blanke Panik aus. Zwar gelingt es den Crewmitgliedern die rettende "Rocinante" zu erreichen, aber die Flucht von der Raumstation fordert einen hohen Tribut. Als später auch Captain Holden und Joe Miller das Raumschiff erreichen, zeigen sich bei den Männern bereits Symptome der Strahlenkrankheit! Derweil findet Chrisjen Avasarala Hinweise darauf, dass die Vereinten Nationen der Erde in die Verschwörung mit der Tarnkappentechnologie verwickelt sind.

Hintergrundinformationen: 200 Jahre in der Zukunft hat die Menschheit das Sonnensystem besiedelt. Kolonien gibt es auf dem Mars, der eine Militärmacht ist, über den Zwergplanet Ceres im Asteroidengürtel bis hin zum Jupitermond Ganymed. Aber der Frieden im All ist fragil. Während auf der Erde 30 Milliarden "Terraner" leben, sind andernorts die Ressourcen knapp. Politische Probleme, Spionage und Terror drohen, das System in den Krieg zu führen. Auch James Holden , Captain des Raumschiffs "Rocinante", und Chrisjen Avasarala von den Vereinten Nationen geraten zwischen die Fronten des kosmischen Konflikts. - Die Sciencefiction-Serie basiert auf den Bestsellern von James S.A. Corey.