USA (2016) Aufgrund eines Pilotenstreiks hat Quagmire keine Arbeit mehr. Da kommt ihm gerade ein Junggesellinnenabschied zugute, wo er dank seiner Piloten-Uniform für einen Stripper gehalten wird. Seine neue Tätigkeit als Gigolo gefällt ihm so gut, dass Peter innerhalb von kürzester Zeit sein Zuhälter wird und die Geschäfte für ihn übernimmt. Derweil ist Brian verzweifelt, weil er nicht mehr krankenversichert ist. Dumm, dass er ausgerechnet jetzt eine Leistenbruch-Operation benötigt ...

Hintergrundinformationen: Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...