Deutschland (2024) Ein Motorradfahrer ist mit 90 km/h durch die Stadt gerast. Den Führerschein hat der 16-Jährige erst seit einem Monat. Das schockiert nicht nur die Ordnungshüter, sondern auch die Mutter des Bikers. Sie wird in Wiesbaden über das Fehlverhalten ihres Sohnes informiert. In Lüneburg gerät derweil ein Golf 4 ins Visier der "Speed Cops". Das Fahrzeug weist zahlreiche technische Mängel auf. Und bei Europas größtem Tuning-Event treffen sich in der Nähe von Friedrichshafen mehr als 100 000 Autofans. Die Polizei richtet neben dem Messegelände eine Kontrollstelle ein.

Hintergrundinformationen: Tödliche Unfälle, ohrenbetäubender Lärm und irregulär modifizierte Fahrzeuge: Auf Deutschlands Straßen ist eine Menge los. Und nicht alle Verkehrsteilnehmer halten sich an die geltenden Regeln und Vorschriften. Geschwindigkeitsfanatiker gefährden mit ihrer riskanten Fahrweise das Leben anderer Menschen und PS-Protze nerven mit quietschenden Reifen die Nachbarschaft. Die "Speed Cops" gebieten diesem Treiben Einhalt. Die Gesetzeshüter haben Poser und Raser im Visier und greifen hart durch, wenn rote Linie überschritten werden. Sie stoppen illegale Autorennen und beschlagnahmen getunte Vehikel, denn Sicherheit hat oberste Priorität. Diese Serie zeigt die Ermittler im Einsatz.