USA (2022) In Chicago wird eine neuartige Schnell-U-Bahn präsentiert. Dabei kommt es zu einem Unglück. Crockett, der zufällig in der Nähe ist, kommt dem schwer verletzten Zugführer zu Hilfe. Die Situation ist gefährlich, denn der Tunnel droht einzustürzen. Ein spezielles Medikament ist im ganzen Land nicht lieferbar. Doch Will und Vanessa brauchen es dringend. Um es zu organisieren, kommen die beiden auf eine Idee, die sie in Teufels Küche bringen könnte.