Großbritannien (1978) Farmer Kitson ruft die Tierärzte zu Hilfe. Eines seiner Schafe wurde während der Geburt eines Lamms schwer verletzt. Es besteht kaum noch Hoffnung. James verabreicht dem Tier eine starke Narkose, um ihm Leid zu ersparen. Erstaunt erfährt er zwei Tage später von Kitson, dass das Schaf sich wieder bester Gesundheit erfreut. Der Tiefschlaf aktivierte offenbar seinen Selbstheilungsprozess. Diese Therapie funktioniert auch beim Pudel von Mrs. Taxton.