Großbritannien (1978) Tristan entwickelt eine perfekte Strategie, um beschäftigt zu wirken, sobald Siegfried erscheint. Siegfried hat den Wunsch, dass James und Helen in eine geräumigere Wohnung im obersten Stockwerk des Hauses ziehen, anstatt in ihrem beengten Zimmer zu bleiben. Währenddessen stehen die Tierärzt:innen vor der Herausforderung, Boris, einem Puma, der sich als gewöhnliche Hauskatze tarnt, eine Injektion zu verabreichen, was ihnen nicht gelingt.