Deutschland (2008) Fritzi und wieder Fritzi: "Schluss mit lustig" hat Gerhard Popp beschlossen und versucht, die Pinguin-Anlage ausbruchsicher zu machen. Die gesamte Brillenpinguin-Bande schaut gelassen zu. Nach dem Ende der Aktion untersucht Fritzi sofort, ob es anderswo gute Fluchtmöglichkeiten gibt. Außerdem: Bei den Blässböcken kam vor fünf Tagen per Kaiserschnitt Nachwuchs zur Welt, und Mutter Lea ist noch äußerst zurückhaltend. Handaufzucht wäre in diesem Falle eine echte Herausforderung. Bobbele, der Takinbulle, hat eine Gelenk-Fehlstellung und muss zur Pediküre - aber bestimmt nicht freiwillig. Tierarzt Wolfram Rietschel hat sein Blasrohr schon in Stellung gebracht.