Frankreich (2016) Simon ist beeindruckt, als sein Freund Ferdinand ohne Stützräder fährt. Um sich zu beweisen, gibt er vor, am Tag darauf auch ohne Stützräder fahren zu können. Leichter gesagt als getan.
Mit Papa übt Simon den ganzen Nachmittag auf zwei Rädern zu fahren, doch es will einfach nicht klappen. Traurig geht er ins Bett. Doch Simon gibt nicht auf. Er weckt seinen Papa mitten in der Nacht, um zu üben. Schließlich zahlt sich sein Ehrgeiz aus.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake