USA (2023) Cesar macht sich auf den Weg, um Monica und Carlos mit ihrem Australian Shepherd-Mischling Storm zu helfen. Die Hündin liebt ihre Besitzer und kuschelt gerne mit ihnen. Doch beim Gassi gehen reagiert Storm anderen Hunden gegenüber sehr aggressiv und ist jederzeit zum Angriff bereit. Der Trainer stellt fest, dass Monica ihre Nervosität auf ihr Tier überträgt und das der Auslöser für das kampflustige Verhalten ist. Welche Tipps und Tricks hat Cesar für die beiden parat?

Hintergrundinformationen: Cesar Millan unterstützt verzweifelte Hundebesitzer beim Training ihrer Vierbeiner. Dabei hat der Hundeflüsterer alle Hände voll zu tun, denn während der Pandemie wurden so viele Hunde adoptiert wie nie zuvor. Gemeinsam mit Frauchen und Herrchen geht Cesar Problemfällen auf den Grund. Ziel seiner individuellen Trainingsmethoden ist ein harmonisches Miteinander.