USA (2023) Rachel und Jon sind vor kurzem nach Nashville gezogen und wünschen sich in ihrem Haus ein neues Badezimmer. Der alte Whirlpool soll verschwinden und dafür sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne eingebaut werden. Brook und Brice machen sich an die Arbeit und entfernen zunächst den Schimmel und optimieren die Raumaufteilung. Allerdings kommt es während des Umbaus zu unerwarteten Problemen: Ein Rohrbruch und abgesprungene Handwerker machen dem Team das Leben schwer.

Hintergrundinformationen: Brooke und Brice krempeln die traditionellen Renovierungsrollen um: Während sie für das Handwerkliche verantwortlich ist, kümmert er sich um das Design. Neben ihren Vollzeitstellen als Pharmareferentin und Kieferorthopäde verwandeln sie gewöhnliche Wohnungen in traumhafte Eigenheime.