USA (2022) Die Versorgung mit Medikamenten ist weiterhin sehr kritisch. Crockett muss bei der lebensrettenden Operation des U-Bahn-Zugführers improvisieren. Will und Vanessa geraten in eine heikle Lage, als April mit einem gewalttätigen Patienten auftaucht. Er wütet in der Notaufnahme und verletzt dabei auch Dean. Der Gewalttäter ist ausgerechnet der Mann, bei dem Will und Vanessa vor kurzem illegale Medikamente gekauft haben.