Großbritannien (2023) An Alfies Geburtstag kommt es zum Showdown zwischen Jen und Nora. Jizz muss sich endgültig für sein altes oder sein neues Leben entscheiden - eine überraschende Erkenntnis hilft ihm dabei. Carrie hadert damit, dass Kash und Clark nun ein Paar sind. Kash fällt es nach anfänglichem Zögern leichter, zu seiner neuen Sexualität zu stehen. Und auch Carrie lernt, ihren Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Währenddessen nimmt Kashs Bürgerwehr-Musical Form an.