USA (2021) Das Team ist in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Opfer eines Sexhandelsrings zu retten, der sich auf benachteiligte Frauen konzentriert. Währenddessen steht Hondo im Konflikt mit Leroy und Darryl bezüglich der Zukunft ihres gemeinsamen Geschäftsunternehmens. Parallel dazu konfrontiert Street Chris, weil sie seine im Krankenhaus liegende Mutter besucht hat, was zu Spannungen zwischen ihnen führt.