Deutschland (2020) Stammkunde Detlef sucht einen 65er Chevrolet Impala. Findet Autokenner Klaus Borrmann in den Niederlanden ein passendes Modell? Der Firmenboss will auf der Shopping-Tour zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, denn im Nachbarland winkt zudem ein weiterer Oldtimer-Deal. Das Werkstatt-Team schraubt unterdessen an einem Oldsmobile Cutlass Supreme, Baujahr 1972. Das Vehikel mit Schalensitzen und Flammen-Lackierung wurde in den USA von preisgekrönten Kfz-Profis aufgemotzt. Die "Route 66"-Schrauber passen den Wagen an die hiesigen technischen Vorschriften an.

Hintergrundinformationen: Klaus Borrmann ist ein charismatischer Rocker - Marke "harte Schale, weicher Kern". Sein Job: Er kauft, verkauft, restauriert und repariert klassische US-Cars. Der Hamburger Autohändler erfüllt der anspruchsvollen Kundschaft im "Route 66" selbst die ausgefallensten Wünsche. In den neuen Folgen sucht der Firmenboss mit seiner Assistentin Kathi nicht nur in Deutschland nach speziellen Ami-Schlitten, sondern auch in Holland, Schweden und in Estland. Dabei stöbert er im Baltikum ein Filmauto aus der TV-Serie "Knight Rider" auf. Und an der Seite seines Chefmechanikers Mirco bringt der Kfz-Experte auch scheinbar hoffnungslose Fälle auf vier Rädern wieder zum Laufen. Die zweite Staffel von "Cash für Chrom" begleitet Klaus Borrmann und sein Team durch die Höhen und Tiefen des täglichen Geschäfts mit Oldtimern der Extraklasse.