Deutschland (2006) Im Opel-Zoo führt Peter Schramm einen verzweifelten Kampf - gegen eine sprechende Waage. Er will nämlich das Gewicht einer giftigen Krustenechse kontrollieren, die unter unerklärlichem Appetitmangel leidet. Ein nicht ganz ungefährliches Unterfangen, denn der Revierleiter wird permanent durch die Ansagen einer modernen Digitalwaage abgelenkt.
Im Frankfurter Zoo sollen zwei neugeborene Zwergagutis geschlechtsbestimmt werden. Die Erwartungshaltung ist groß: Weibchen könnten in der Gruppe bleiben, Männchen dagegen müssten später an einen anderen Tierpark abgegeben werden, da sie für hormonelle Unruhe sorgen. Keine leichte Aufgabe also für Tierärztin Doktor Schauerte.