Deutschland (2006) Belur muss zur Pediküre. Der Panzernashornbulle wiegt aber über drei Tonnen. Da ist Fußpflege eine heikle Angelegenheit. Auf dem Trockenen sitzen die Zwergotter. In den Gräben ihrer Außenanlage musste das Wasser für eine Grundreinigung abgelassen werden. Das nervt die fünf Jungtiere und ihre Eltern. Alle vier Trampeltier-Kinder brauchen täglich Extra-Rationen Futter: mit Vitaminen versetzt. Da vorher aber alle Mütter weggesperrt werden, weigert sich Klein-Attila zu fressen. Nichts geht ohne seine Mama! Bei den Kirk Dik Diks soll ein Baby eingefangen werden. Das ist schwierig, denn das 19 Tage alte Kind aus der kleinsten Antilopenart ist besonders scheu und flink. Weitere Helden: Takin Xiwang und Freund Zickenkarl, Graumöwen, Zwergmangusten, Marabu Schotter, Tüpfelhyänen, Maulbrüter und die Panzernashörner Betty und Manjula.