Großbritannien (1978) Helen kehrt nach der Beerdigung ihrer Tante Lucy zurück, doch jedes Mal, wenn sie und James Zeit zu zweit verbringen wollen, wird James zu einem dringenden Einsatz gerufen: Eine Kuh mit Geburtsschwierigkeiten, ein Irish Setter in einer Falle oder Siegfried, der Hilfe bei den Hausbesuchen braucht. Zwischen tierischen Notfällen und ihren eigenen Gefühlen müssen beide ihren Alltag als Tierärzte und Partner neu organisieren.