USA (2018) 3. Geschichte: Bugs möchte umziehen und ist überrascht, als er feststellt, dass er Schweinchen Dick als Umzugshelfer engagiert hat.
2. Geschichte: König Thes will seine Untertanen auf der anderen Seite des Großen Teiches kennenlernen und reist nach New York. Kurz darauf stößt er in der großen Stadt auf Bugs.