USA (2004) Das anvisierte Azati Prime ist nicht mehr weit. Da entdeckt die Mannschaft der Enterprise ein abgestürztes Xindi-Schiff. An Bord findet das Außenteam Tote und eine Brutkammer mit ihren Eiern. Als Archer von einem Ei mit einer Flüssigkeit besprüht wird, ist man zunächst alarmiert. Dr. Phlox gibt Entwarnung: es war nur ein leichtes, harmloses Gift. Doch Archer verändert sich zunehmend.

Hintergrundinformationen: Es ist das 22. Jahrhundert. Rund einhundert Jahre vor den Abenteuern von Captain Kirk und ,Raumschiff Enterprise' startet das erste Warp 5-Raumschiff, die Enterprise NX-01, ins All. Eine 80-köpfige Crew leistet ihre Dienste an Bord, befehligt von Captain Jonathan Archer , und beginnt eine aufregende Reise zu Orten, an denen kein Mensch zuvor jemals gewesen ist. Mit dabei sind unter anderem die vulkanische Unteroffizierin T'Pol , der außerirdische Arzt Dr. Phlox , Lieutenant Malcolm Reed oder Steuermann Travis Mayweather .