Deutschland (2008) Eisbär Anton, den die Langeweile plagt, bekommt artgerechtes Spielzeug und geht tatsächlich die Wände hoch. Die wachsende Unzufriedenheit der Pinguine mit ihrem Wohnstandart hat Gerhard Popp neue Pinguin-Musterhäuser projektieren lassen. Tapir Thai ist komplett zufrieden, wenn ihm Pfleger Thomas Rapp das Fell striegelt. Poitou-Esel Nepomuk empfängt den Hufstylisten - wenn auch widerwillig. Auf besondere Weise werden die Fransenschildkröten, Putzergarnelen und Chamäleons verköstigt. Wenn sich die Tiere alle wohlfühlen, sind auch die Pfleger zufrieden.