USA (1998) Lieutenant Hien wird verdächtigt, Menschenschmuggel zu betreiben. Bei einer Razzia der Einwanderungsbehörde wird er in einer Lagerhalle aufgegriffen, in der illegale vietnamesische Einwanderinnen als Näherinnen arbeiteten. Harm und Turner nehmen die Ermittlungen auf. Unterdessen läuft eine Überprüfung gegen Admiral Chegwidden, die ausgerechnet von einem Commander durchgeführt wird, dem der Admiral einst die Beförderung verweigerte.