Deutschland (2006) Im Luchsgehege des Kronberger Opel-Zoos rücken Handwerker mit Leitern und Werkzeug an, um die Zäune zu überarbeiten. Die Tiere wittern ihre Chance: So eine Stehleiter kann gut auch als Fluchthelfer genutzt werden. Pflegerin Ariane hat alle Hände voll zu tun, die flinken Katzen im Zaum zu halten.
Alarm bei den sensiblen Nashörnern im Frankfurter Zoo: Ist das etwa ein böser Feind, der sich ins Gehege geschlichen hat? Kalusho ist äußerst misstrauisch und untersucht mit aller gebotenen Vorsicht, was ihm seine Pflegerin da hingelegt hat: eine Melone!